Очередная порция корма для хомячков

[arkhip]

На сей раз ходорковской породы

И еще о доказательствах. Выдающиеся интеллектуальные способности гособвинения, несомненно, доказывает следующий диалог, имевший место сегодня же в суде.

Валерий Лахтин: "Под этим документом стоит подпись Виктории Роуд..."

Платон Лебедев: "Никакой подписи Виктории Роуд там нет. Это адрес: улица Победы..."

Я обращаюсь к тем, кому хотя бы раз в жизни приходилось подписывать или пускай видеть официальные документы. Как вы думаете, этот прогон имеет под собой хоть какие-то основания? Видели ли вы хотя бы один документ, в котором можно спутать адрес с подписью? При любом IQ. Лично я - не видел. Если кто видел - велкам.

Comments

[arkhip.livejournal.com]

Видите ли, я достаточно неплохо знаю английский язык и поэтому переводить мне не надо. Вы лучше объясните, как человек, который каждый день имеет дело с массой документов, мог перепутать адрес и подпись.

[ego-velichestvo.livejournal.com]

а, извините.

может, документы на английском, тут же кипрские офшоры какие-то. а некий наш чиновник в английском разбирается плохо, он увидел в документе имя своей жены/сестры/дочери Виктории и подумал что в этом месте в документе подпись, а это был адрес кипрской фирмы.

однако, мне не понятно, там что, адрес единственная рукописная загогулина?

в том, что кому-то милиция и суд не нравится ничего удивительного, 20 лет объясняют по всем каналам, что милиционеры это твари и говно, откуда там взяться-то переводчикам-международникам с дипломами мгимо? платон лебедев что ли наймет?

[arkhip.livejournal.com]

^))) Вы много в своей жизни видели документов на английском? Я - преизрядлно. Увекряю Вас - спутать адрес и подпись невозможно и там

Ха!

[arkhip.livejournal.com]

однако, мне не понятно, там что, адрес единственная рукописная загогулина?


Адрес печатают, а не пишут от руки

Re: Ха!

[ego-velichestvo.livejournal.com]

тогда тем более не ясно, как он может быть принят за подпись.

кто из двоих бесстыдно лжёт, или прокурор или лебедев.

Есть и третий вариант

[arkhip.livejournal.com]

Лжёт sivilla_1

Re: Есть и третий вариант

[ego-velichestvo.livejournal.com]

кстати да. еще у нее что-то всего понадергано и не упорядочено никак. может, она одержима идеей все изменить. :)

Re: Ха!

[smilga.livejournal.com]

Далеко не всегда подпись пишут от руки. Иногда просто печатают имя, фамилию, звание, должность. В англоамериканской практике там же положено ставить адрес. Небезизвестный Дейкстра обычно подписывался так: «проф. д-р. Эдсгер В. Дейкстра, Бёрроузовский стипендиат, Платанстрат 5, Нуэнен, Нидерланды».