http://nfb.livejournal.com/ (
nfb.livejournal.com
) wrote
in
arkhip
2008-05-19 09:04 pm (UTC)
no subject
Вот, полюбуйтесь на его художества:
Узник совести
Бозор Собир
56-летний Бозор Собир считается одним из лучших поэтов Таджикистана. Он пишет по-таджикски (разновидность фарси на кириллице), но его стихи были переведены на многие языки народов бывшего Советского Союза. Бозор Собир был также видным деятелем Демократической партии до выхода из нее в ноябре 1992 года, как сообщается, из-за разногласий с руководством партии.
26 марта 1993 года Бозор Собир был арестован в аэропорту близ Душанбе, где, как сообщается, он собирался отправить посылку сыну, проживающему в Москве. Его забрали неизвестные и увезли в машине без опознавательных знаков, как выяснилось позже, сотрудники прокуратуры. Арест произошел без предъявления ордера, который был получен только три дня спустя.
5 апреля Бозора Собира обвинили в «подстрекательстве к незаконному лишению свободы» (ст. 135 Уголовного Кодекса Республики Таджикистан) и в «попытке разжигания межэтнической вражды» (ст.71). Прокурор, который вел его дело, заявил группе российских и американских наблюдателей-правозащитников, посетивших Таджикистан в мае и июне, что обвинение по ст. 135 относится к событиям 21 апреля 1992 года, когда Бозор Собир, выступая перед демонстрантами оппозиции в Душанбе, критиковал группу депутатов Верховного Совета Таджикистана. Бозор Собир якобы сказал: «С этими депутатами нельзя говорить по-хорошему. Надо по-плохому». Позже в тот же день группа охранников парламента, поддерживающих демонстрантов, захватила в заложники 16 депутатов и двух заместителей министров и держала их под стражей до следующего утра. Прокуратура утверждает, что эти действия явились прямым следствием заявления Бозора Собира. Кроме того, прокурор сообщил, что обвинение Бозора Собира по ст. 71 касается его стихотворения «Смешивающая кровь с мукой», которое прокурор назвал антирусским, а также других материалов, конфискованных у Бозора Собира во время обыска его квартиры в Душанбе после ареста.
Однако приезжие наблюдатели-правозащитники (из российской организации «Мемориал» и «Хельсинки Уотч», базирующейся в США) сочли, что предоставленное им стихотворение «Смешивающая кровь с мукой» клеймит не русский народ, а Россию как империалистическую державу и результат этого империализма в Таджикистане.
Кроме того, они отметили, что остальные материалы, упомянутые прокурором, но не предоставленные для ознакомления, не были опубликованы.
Бозор Собир должен был предстать перед судом в сентябре. Сообщается, что день, назначенный для суда, менялся несколько раз, и во время написания данного отчета он еще не был объявлен.
Международная Амнистия считает, что уголовные обвинения против Бозора Собира не имеют под собой основания и предъявлены вследствие того, что Бозор Собир законно пользовался своим фундаментальным правом на свободу выражения. Международная Амнистия считает Бозора Собира узником совести и призывает власти Таджикистана освободить его немедленно и безоговорочно.
Полюбовавшись на таджикских мерзавцев во всей красе, должна признать, что московские хуже. А самый мерзавец, конечно, Панфилов. Капо.
(
26 comments
)
Post a comment in response:
From:
Anonymous
This account has disabled anonymous posting.
OpenID
Identity URL:
Log in?
Dreamwidth account
Account name
Password
Log in?
If you don't have an account you can
create one now
.
Subject
HTML doesn't work in the subject.
Formatting type
Casual HTML
Markdown
Raw HTML
Rich Text Editor
Message
[
Home
|
Post Entry
|
Log in
|
Search
|
Browse Options
|
Site Map
]
no subject
Узник совести
Бозор Собир
56-летний Бозор Собир считается одним из лучших поэтов Таджикистана. Он пишет по-таджикски (разновидность фарси на кириллице), но его стихи были переведены на многие языки народов бывшего Советского Союза. Бозор Собир был также видным деятелем Демократической партии до выхода из нее в ноябре 1992 года, как сообщается, из-за разногласий с руководством партии.
26 марта 1993 года Бозор Собир был арестован в аэропорту близ Душанбе, где, как сообщается, он собирался отправить посылку сыну, проживающему в Москве. Его забрали неизвестные и увезли в машине без опознавательных знаков, как выяснилось позже, сотрудники прокуратуры. Арест произошел без предъявления ордера, который был получен только три дня спустя.
5 апреля Бозора Собира обвинили в «подстрекательстве к незаконному лишению свободы» (ст. 135 Уголовного Кодекса Республики Таджикистан) и в «попытке разжигания межэтнической вражды» (ст.71). Прокурор, который вел его дело, заявил группе российских и американских наблюдателей-правозащитников, посетивших Таджикистан в мае и июне, что обвинение по ст. 135 относится к событиям 21 апреля 1992 года, когда Бозор Собир, выступая перед демонстрантами оппозиции в Душанбе, критиковал группу депутатов Верховного Совета Таджикистана. Бозор Собир якобы сказал: «С этими депутатами нельзя говорить по-хорошему. Надо по-плохому». Позже в тот же день группа охранников парламента, поддерживающих демонстрантов, захватила в заложники 16 депутатов и двух заместителей министров и держала их под стражей до следующего утра. Прокуратура утверждает, что эти действия явились прямым следствием заявления Бозора Собира. Кроме того, прокурор сообщил, что обвинение Бозора Собира по ст. 71 касается его стихотворения «Смешивающая кровь с мукой», которое прокурор назвал антирусским, а также других материалов, конфискованных у Бозора Собира во время обыска его квартиры в Душанбе после ареста. Однако приезжие наблюдатели-правозащитники (из российской организации «Мемориал» и «Хельсинки Уотч», базирующейся в США) сочли, что предоставленное им стихотворение «Смешивающая кровь с мукой» клеймит не русский народ, а Россию как империалистическую державу и результат этого империализма в Таджикистане. Кроме того, они отметили, что остальные материалы, упомянутые прокурором, но не предоставленные для ознакомления, не были опубликованы.
Бозор Собир должен был предстать перед судом в сентябре. Сообщается, что день, назначенный для суда, менялся несколько раз, и во время написания данного отчета он еще не был объявлен.
Международная Амнистия считает, что уголовные обвинения против Бозора Собира не имеют под собой основания и предъявлены вследствие того, что Бозор Собир законно пользовался своим фундаментальным правом на свободу выражения. Международная Амнистия считает Бозора Собира узником совести и призывает власти Таджикистана освободить его немедленно и безоговорочно.
Полюбовавшись на таджикских мерзавцев во всей красе, должна признать, что московские хуже. А самый мерзавец, конечно, Панфилов. Капо.